Святое Пісанне — Пераклад новага свету

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas - tradução da Bíblia das Testemunhas de Jeová. O artigo "Святое Пісанне — Пераклад новага свету" na Wikipédia em bielorrusso tem 55 pontos para qualidade (em 1º de julho de 2025). O artigo contém 98 referências e 20 seções.

Este artigo tem a melhor qualidade na Wikipédia em inglês. Além disso, este artigo é o mais popular nessa versão nesse idioma.

Desde a criação do artigo "Святое Пісанне — Пераклад новага свету", seu conteúdo foi escrito por 6 usuários cadastrados na Wikipédia em bielorrusso e editado por 2031 usuários registrados da Wikipédia em todos os idiomas.

O artigo é citado 17 vezes na Wikipédia em bielorrusso e citado 1544 vezes em todos os idiomas.

A classificação mais alta de interesse dos autores em 2001:

• Local (bielorrusso): Nº 41 em outubro de 2017
• Global: Nº 1482 em outubro de 2013

A classificação de popularidade mais alta de 2008:

• Local (bielorrusso): Nº 1127 em outubro de 2017
• Global: Nº 41888 em outubro de 2013

Existem versões deste artigo em 30 idiomas no banco de dados WikiRank (das 55 edições em idiomas da Wikipédia consideradas).

A avaliação de qualidade e popularidade foi baseada em despejos da Wikipedia de 1º de julho de 2025 (incluindo histórico de revisões e visualizações de página de anos anteriores).

A tabela abaixo mostra as versões linguísticas do artigo com a mais alta qualidade.

#	Idioma	Grau de qualidade	Pontuação de qualidade
1	inglês (en) New World Translation		91.4286
2	polonês (pl) Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata		89.9336
3	espanhol (es) Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras		84.1988
4	russo (ru) Священное Писание — Перевод нового мира		69.6846
5	alemão (de) Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift		61.1977
6	francês (fr) La Bible : Traduction du monde nouveau		60.2877
7	grego (el) Η Αγία Γραφή-Μετάφραση Νέου Κόσμου		57.2203
8	italiano (it) Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture		56.9349
9	bielorrusso (be) Святое Пісанне — Пераклад новага свету		54.9531
10	português (pt) Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas		52.9096

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas mais populares do artigo.

As versões linguísticas mais populares do artigo "Святое Пісанне — Пераклад новага свету" em todo o tempo

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	inglês (en) New World Translation		2 313 829
2	espanhol (es) Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras		864 850
3	russo (ru) Священное Писание — Перевод нового мира		342 095
4	alemão (de) Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift		260 094
5	japonês (ja) 新世界訳聖書		229 845
6	polonês (pl) Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata		219 058
7	italiano (it) Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture		169 533
8	francês (fr) La Bible : Traduction du monde nouveau		147 757
9	chinês (zh) 圣经新世界译本		114 393
10	português (pt) Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas		88 950

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior popularidade no último mês.

As versões linguísticas mais populares do artigo "Святое Пісанне — Пераклад новага свету" em junho de 2025

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	inglês (en) New World Translation		7 334
2	espanhol (es) Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras		1 536
3	português (pt) Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas		838
4	russo (ru) Священное Писание — Перевод нового мира		801
5	japonês (ja) 新世界訳聖書		664
6	chinês (zh) 圣经新世界译本		642
7	alemão (de) Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift		638
8	italiano (it) Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture		515
9	francês (fr) La Bible : Traduction du monde nouveau		491
10	polonês (pl) Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata		394

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores.

Versões linguísticas do artigo "Святое Пісанне — Пераклад новага свету" com maior Interesse dos Autores (número de autores). Apenas usuários registrados da Wikipédia foram levados em consideração.

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	inglês (en) New World Translation		427
2	alemão (de) Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift		202
3	espanhol (es) Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras		182
4	italiano (it) Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture		135
5	francês (fr) La Bible : Traduction du monde nouveau		120
6	russo (ru) Священное Писание — Перевод нового мира		111
7	português (pt) Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas		102
8	holandês (nl) Nieuwewereldvertaling van de Bijbel		90
9	polonês (pl) Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata		83
10	japonês (ja) 新世界訳聖書		66

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores no último mês.

Versões linguísticas do artigo "Святое Пісанне — Пераклад новага свету" com a IA mais alta em junho de 2025

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	espanhol (es) Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras		3
2	italiano (it) Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture		2
3	francês (fr) La Bible : Traduction du monde nouveau		1
4	polonês (pl) Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata		1
5	português (pt) Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas		1
6	bielorrusso (be) Святое Пісанне — Пераклад новага свету		0
7	catalão (ca) New World Translation of the Holy Scriptures		0
8	tcheco (cs) Překlad nového světa		0
9	dinamarquês (da) Bibelen - Ny Verden-Oversættelsen		0
10	alemão (de) Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift		0

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior número de citações.

Versões linguísticas do artigo "Святое Пісанне — Пераклад новага свету" com o maior Índice de Citação (IC)

#	Idioma	Prêmio de IC	IC relativo
1	polonês (pl) Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata		386
2	inglês (en) New World Translation		267
3	chinês (zh) 圣经新世界译本		106
4	português (pt) Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas		93
5	japonês (ja) 新世界訳聖書		80
6	russo (ru) Священное Писание — Перевод нового мира		70
7	grego (el) Η Αγία Γραφή-Μετάφραση Νέου Κόσμου		61
8	francês (fr) La Bible : Traduction du monde nouveau		61
9	italiano (it) Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture		46
10	espanhol (es) Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras		45

Mais...

#	Idioma	Valor
be	bielorrusso Святое Пісанне — Пераклад новага свету
ca	catalão New World Translation of the Holy Scriptures
cs	tcheco Překlad nového světa
da	dinamarquês Bibelen - Ny Verden-Oversættelsen
de	alemão Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift
el	grego Η Αγία Γραφή-Μετάφραση Νέου Κόσμου
en	inglês New World Translation
eo	esperanto Traduko de la Nova Mondo de la Sanktaj Skriboj
es	espanhol Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras
et	estoniano Piibel. Uue maailma tõlge
fi	finlandês Uuden maailman käännös
fr	francês La Bible : Traduction du monde nouveau
gl	galego New World Translation of the Holy Scriptures
hu	húngaro A Szentírás új világ fordítása
id	indonésio Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
it	italiano Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
ja	japonês 新世界訳聖書
ko	coreano 신세계역 성경
nl	holandês Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
no	norueguês Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter
pl	polonês Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
pt	português Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas
ru	russo Священное Писание — Перевод нового мира
sh	servo-croata Novi svet – prevod Svetog pisma
sk	eslovaco Preklad nového sveta Svätých písiem
sv	sueco Nya världens bibelöversättning
tr	turco Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
uk	ucraniano Переклад нового світу
vi	vietnamita Bản dịch Kinh Thánh Thế Giới Mới
zh	chinês 圣经新世界译本

Melhor Posição

bielorrusso: Nº 1127 10.2017

Global: Nº 41888 10.2013

Melhor Posição

bielorrusso: Nº 41 10.2017

Global: Nº 1482 10.2013

Em 12 de agosto de 2025, na Wikipédia multilíngue, os usuários da Internet leem com mais frequência artigos sobre os seguintes tópicos: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, mortes em 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe, Liga dos Campeões da UEFA de 2025–26.

Na Wikipédia em bielorrusso, os artigos mais populares naquele dia foram: Спіс дзікарослых раслін Беларусі, Кракаў, Аканкагуа, Галкі, Лацінская Амерыка, Уладзімір Ільіч Ленін, Воўк, Рабат, Камп’ютарная клавіятура, Пацалунак.

O projeto destina-se à avaliação relativa automática dos artigos nas diversas versões linguísticas da Wikipédia. No momento, o serviço permite comparar mais de 44 milhões de artigos da Wikipédia em 55 idiomas. Os índices de qualidade dos artigos são baseados em despejos da Wikipédia de julho de 2025. Ao calcular a popularidade atual e a IA dos artigos, foram levados em consideração os dados de junho de 2025. Para valores históricos de popularidade e AI, o WikiRank usou dados de 2001 a 2025... Mais Informações