Повратак (филм из 2003)

Vozvrashcheniye - filme de 2003 dirigido por Andrey Zvyagintsev. Este filme é o 7703º mais popular no ranking mundial da Wikipédia de filmes. O artigo “Повратак (филм из 2003)” na Wikipédia em sérvio tem 15.8 pontos para qualidade (em 1º de julho de 2025). O artigo contém 5 referências e 5 seções.

Este artigo tem a melhor qualidade na Wikipédia em inglês. No entanto, a versão em idioma mais popular deste artigo é o russo.

Desde a criação do artigo “Повратак (филм из 2003)”, seu conteúdo foi escrito por 4 usuários cadastrados na Wikipédia em sérvio e editado por 639 usuários registrados da Wikipédia em todos os idiomas.

O artigo “Vozvrashcheniye” está em 7703º lugar no ranking global de filmes na Wikipédia em todo o tempo.

O artigo é citado 37 vezes na Wikipédia em sérvio e citado 2025 vezes em todos os idiomas.

A classificação mais alta de interesse dos autores em 2001:

• Local (sérvio): Nº 2656 em abril de 2022
• Global: Nº 15762 em janeiro de 2010

A classificação de popularidade mais alta de 2008:

• Local (sérvio): Nº 55152 em fevereiro de 2023
• Global: Nº 42331 em fevereiro de 2015

Existem versões deste artigo em 32 idiomas no banco de dados WikiRank (das 55 edições em idiomas da Wikipédia consideradas).

A avaliação de qualidade e popularidade foi baseada em despejos da Wikipedia de 1º de julho de 2025 (incluindo histórico de revisões e visualizações de página de anos anteriores).

A tabela abaixo mostra as versões linguísticas do artigo com a mais alta qualidade.

#	Idioma	Grau de qualidade	Pontuação de qualidade
1	inglês (en) The Return (2003 film)		30.2279
2	alemão (de) The Return – Die Rückkehr		26.6009
3	ucraniano (uk) Повернення (фільм, 2003, Росія)		25.5509
4	bielorrusso (be) Вяртанне (фільм, 2003)		24.9092
5	árabe (ar) العودة (فيلم 2003)		24.884
6	esloveno (sl) Vrnitev (film, 2003)		22.3096
7	dinamarquês (da) The Return (film fra 2003)		21.3781
8	azerbaijano (az) Qayıdış (film, 2003)		19.7633
9	catalão (ca) El retorn		19.3469
10	chinês (zh) 回归 (2003年电影)		18.7022

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas mais populares do artigo.

As versões linguísticas mais populares do artigo "Повратак (филм из 2003)" em todo o tempo

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	russo (ru) Возвращение (фильм, 2003, Россия)		1 410 155
2	inglês (en) The Return (2003 film)		809 886
3	japonês (ja) 父、帰る		122 506
4	alemão (de) The Return – Die Rückkehr		95 757
5	espanhol (es) El regreso (película de 2003)		95 193
6	italiano (it) Il ritorno (film 2003)		92 403
7	persa (fa) بازگشت (فیلم ۲۰۰۳)		79 267
8	francês (fr) Le Retour (film, 2003)		78 028
9	polonês (pl) Powrót (film 2003)		40 013
10	turco (tr) Dönüş (film, 2003)		25 342

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior popularidade no último mês.

As versões linguísticas mais populares do artigo "Повратак (филм из 2003)" em junho de 2025

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	russo (ru) Возвращение (фильм, 2003, Россия)		4 204
2	inglês (en) The Return (2003 film)		2 887
3	espanhol (es) El regreso (película de 2003)		515
4	turco (tr) Dönüş (film, 2003)		478
5	italiano (it) Il ritorno (film 2003)		304
6	persa (fa) بازگشت (فیلم ۲۰۰۳)		289
7	japonês (ja) 父、帰る		203
8	francês (fr) Le Retour (film, 2003)		178
9	chinês (zh) 回归 (2003年电影)		146
10	alemão (de) The Return – Die Rückkehr		113

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores.

Versões linguísticas do artigo "Повратак (филм из 2003)" com maior Interesse dos Autores (número de autores). Apenas usuários registrados da Wikipédia foram levados em consideração.

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	inglês (en) The Return (2003 film)		106
2	russo (ru) Возвращение (фильм, 2003, Россия)		82
3	alemão (de) The Return – Die Rückkehr		62
4	italiano (it) Il ritorno (film 2003)		58
5	francês (fr) Le Retour (film, 2003)		53
6	norueguês (no) Tilbake		36
7	holandês (nl) Vozvrasjtsjenie		25
8	espanhol (es) El regreso (película de 2003)		24
9	polonês (pl) Powrót (film 2003)		23
10	japonês (ja) 父、帰る		19

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores no último mês.

Versões linguísticas do artigo "Повратак (филм из 2003)" com a IA mais alta em junho de 2025

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	inglês (en) The Return (2003 film)		1
2	italiano (it) Il ritorno (film 2003)		1
3	árabe (ar) العودة (فيلم 2003)		0
4	azerbaijano (az) Qayıdış (film, 2003)		0
5	bielorrusso (be) Вяртанне (фільм, 2003)		0
6	búlgaro (bg) Завръщане (филм, 2003)		0
7	catalão (ca) El retorn		0
8	dinamarquês (da) The Return (film fra 2003)		0
9	alemão (de) The Return – Die Rückkehr		0
10	espanhol (es) El regreso (película de 2003)		0

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior número de citações.

Versões linguísticas do artigo "Повратак (филм из 2003)" com o maior Índice de Citação (IC)

#	Idioma	Prêmio de IC	IC relativo
1	norueguês (no) Tilbake		279
2	inglês (en) The Return (2003 film)		258
3	russo (ru) Возвращение (фильм, 2003, Россия)		205
4	francês (fr) Le Retour (film, 2003)		161
5	persa (fa) بازگشت (فیلم ۲۰۰۳)		151
6	polonês (pl) Powrót (film 2003)		108
7	catalão (ca) El retorn		81
8	japonês (ja) 父、帰る		78
9	servo-croata (sh) Povratak (film, 2003)		76
10	turco (tr) Dönüş (film, 2003)		66

Mais...

#	Idioma	Valor
ar	árabe العودة (فيلم 2003)
az	azerbaijano Qayıdış (film, 2003)
be	bielorrusso Вяртанне (фільм, 2003)
bg	búlgaro Завръщане (филм, 2003)
ca	catalão El retorn
da	dinamarquês The Return (film fra 2003)
de	alemão The Return – Die Rückkehr
en	inglês The Return (2003 film)
es	espanhol El regreso (película de 2003)
fa	persa بازگشت (فیلم ۲۰۰۳)
fi	finlandês Isän paluu
fr	francês Le Retour (film, 2003)
he	hebraico השיבה (סרט, 2003)
hr	croata Povratak (2003.)
id	indonésio The Return (film 2003)
it	italiano Il ritorno (film 2003)
ja	japonês 父、帰る
ko	coreano 리턴 (2003년 영화)
nl	holandês Vozvrasjtsjenie
nn	norueguês (nynorsk) Vozvrasjtsjenie
no	norueguês Tilbake
pl	polonês Powrót (film 2003)
pt	português Vozvrashchenie
ru	russo Возвращение (фильм, 2003, Россия)
sh	servo-croata Povratak (film, 2003)
sk	eslovaco Návrat (film)
sl	esloveno Vrnitev (film, 2003)
sr	sérvio Повратак (филм из 2003)
sv	sueco Återkomsten (film)
tr	turco Dönüş (film, 2003)
uk	ucraniano Повернення (фільм, 2003, Росія)
zh	chinês 回归 (2003年电影)

Melhor Posição

sérvio: Nº 55152 02.2023

Global: Nº 42331 02.2015

Melhor Posição

sérvio: Nº 2656 04.2022

Global: Nº 15762 01.2010

Em 12 de agosto de 2025, na Wikipédia multilíngue, os usuários da Internet leem com mais frequência artigos sobre os seguintes tópicos: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, mortes em 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe, Liga dos Campeões da UEFA de 2025–26.

Na Wikipédia em sérvio, os artigos mais populares naquele dia foram: Габи Новак, Матија Дедић, Арсен Дедић, Павле Ђуришић, Канадер CL-215, Европско првенство у кошарци 2025., Ангелина Бранковић, Јутро ће променити све, Ленка Дунђерски, Кафана на Балкану (ТВ серија).

O projeto destina-se à avaliação relativa automática dos artigos nas diversas versões linguísticas da Wikipédia. No momento, o serviço permite comparar mais de 44 milhões de artigos da Wikipédia em 55 idiomas. Os índices de qualidade dos artigos são baseados em despejos da Wikipédia de julho de 2025. Ao calcular a popularidade atual e a IA dos artigos, foram levados em consideração os dados de junho de 2025. Para valores históricos de popularidade e AI, o WikiRank usou dados de 2001 a 2025... Mais Informações